Publicações Populares
Como comprar passagens de trem em www.12306.cn
Reserva de passagem de trem na China Por favor selecioneÉ bastante difícil para os estrangeiros reservarem passagens de trem no site oficial da China Rail www.12306.cn, porque ele tem apenas uma versão em chinês, e um cartão SIM chinês e um cartão de banco da China são necessários. Seria útil se você tivesse um amigo chinês para ajudá-lo em todas as etapas.
Destaques da China fornece um guia útil para reservar passagens de trem neste site. Baixe um tradutor online para ajudá-lo com a tradução se você não souber chinês.
Ou siga apenas 3 passos para reservar passagens de trem da China nos Destaques da China
Existem 7 etapas para reservar uma passagem:
Etapa 1: inscreva-se para uma nova conta
Se você já usou o serviço antes, faça o login. Caso contrário, este é o processo a seguir para se registrar:
- Clique no link para 12306 e clique no botão '购票' (comprar ingressos) na lista à esquerda.
- Encontre '注册' (registrar) no topo da página e clique. Em seguida, preencha um formulário de acordo com as instruções a seguir para se inscrever para uma nova conta.
| Nome do usuário: | Letras, números, hifens e alguns outros caracteres especiais são permitidos. A entrada deve ter entre seis e trinta caracteres. O 'sistema de nomes reais' não é referido (usando seu nome real para se inscrever), portanto, você pode usar qualquer coisa como seu nome de usuário. Você também pode usar seu endereço de e-mail. |
| Senha de login (senha): | Insira a senha. A barra colorida mostra o grau de segurança de sua senha. Quanto mais alto, mais bonita é a cor. |
| ConfirmaÇão Da Senha: | Insira a mesma senha novamente. |
| Nome: | Seis números que podem ser usados para verificação de voz em reservas telefônicas. |
| tipo de documento | Escolha o passaporte Observação: o conteúdo abaixo será alterado se você escolher outro tipo de documento. |
| número do documento | Insira o número do seu passaporte |
| Gênero | Clique para escolher 男 (masculino) ou 女 (feminino) |
| Internacional / regional (nacionalidade) | Escolha sua nacionalidade na lista suspensa |
| Data de nascimento | Escolha a sua data de nascimento |
| Email (endereço de email) | Não é uma coluna obrigatória |
| Número de celular | Insira o seu número de celular chinês |
| Passageiro | Escolha Adulto (Adulto) |
Quando tudo isso estiver concluído, você será levado para outra página onde precisa verificar o número do seu celular chinês.
O site irá enviar um texto de código de verificação para o seu celular chinês, preencha o código na caixa ao lado do caractere chinês 验证 码 (em inglês: código de verificação). Por favor, veja a captura de tela abaixo.
Após preencher o código, você está registrado com sucesso.
Etapa 2: faça login em sua conta
| Nome de login (nome do usuário / endereço de e-mail) | Você pode inserir o endereço de e-mail ou o nome do usuário que acabou de usar para se inscrever. |
| Senha (senha) | Digite sua senha. |
| Código de identificação | Esta parte é bastante difícil, não só para os estrangeiros, mas também para os chineses. Você precisa reconhecer todas as imagens mostradas, de acordo com as instruções chinesas, por exemplo, '请 点击 下 图 中 所有 的 气球' (diz, 'por favor, clique em todos os balões das fotos mostradas abaixo'). |
Etapa 3: verifique sua conta.
Você está agora na página da sua conta. A partir daqui, você pode gerenciar suas reservas e informações pessoais da seguinte forma:
Clique nos caracteres chineses laranja '车票 预订' (reservar bilhetes de trem) para reservar seus bilhetes.
Etapa 4: Reserve seus ingressos.
Clique em '车票 预订' (reservar ingressos) na barra superior da página, que o levará ao processo de reserva. Insira a data da sua viagem e clique em '查询' (pesquisar), o botão laranja à direita.
Decida qual trem você deseja pegar e clique no botão de cor azul ' Reserva ' (livro) à direita para prosseguir para a próxima página, onde o informação do passageiro deve ser inserido. Os campos conterão os detalhes associados à sua conta. Além disso, você pode adicionar mais passageiros clicando nos caracteres chineses azuis '更多' (mais).
Etapa 5: verifique a página de confirmação.
A China Rail atribuirá a você um assento ou vaga aleatoriamente. O número vermelho no painel informa quantas reservas estão disponíveis de acordo com as escolhas que você fez.
Se você não estiver satisfeito com o que foi atribuído a você - preferindo, por exemplo, um beliche inferior em vez de um beliche superior em um compartimento-cama - você pode clicar no botão cinza '返回 修改' (voltar e mudar) para repetir o procedimento de reserva que você acabou de concluir. No entanto, a atribuição será aleatória novamente.
Você só tem permissão para mude sua seleção desta maneira três vezes em qualquer período de 24 horas e, caso ultrapasse esse limite, sua conta ficará bloqueada por 24 horas. Quando estiver satisfeito (ou insatisfeito, mas sem escolha no assunto, exceto para abandonar totalmente a sua reserva), clique no botão laranja '确认' (confirmar) para prosseguir para a página de pagamento.
Etapa 6: Efetue o pagamento
Na página seguinte, clique no botão de pagamento laranja '网上 支付' (pagar online). Esta página está vinculada aos sistemas de pagamento suportados pela China Rail, incluindo alguns bancos chineses, UnionPay (银联) e Alipay (支付 宝). O pagamento deve ser feito em 30 minutos, caso contrário a reserva será cancelada.
Etapa 7: Obtenha os detalhes de que você precisa na página de ingressos reservados com sucesso.
Você está quase terminando agora. O banner de cor limão mostra o seu número de reserva, ' E175946596 'neste exemplo, que você precisará para coleta de ingressos . Por favor, escreva ou imprima esta página. Você também deverá levar seu passaporte real com você. Uma cópia não é suficiente.
Verifique novamente os seus dados da seguinte forma: nomes dos passageiros, passaporte do passageiro ou números de identificação, assentos atribuídos e o número do trem. Os caracteres chineses vermelhos denotam a estação onde você embarcará, (em nosso exemplo '深圳 北', Shenzhen Bei, Estação ferroviária do Norte de Shenzhen), enquanto '检票 口 A16' ('Verificação de ingressos, entrada A16') é a verificação de ingressos ponto. ( Não vá para o posto de embarque errado, ou você não poderá fazer o check-in com o seu bilhete! )
brown spiders with big abdomen
Coletando passagens de trem após a reserva em 12306
Você pode retirar seu (s) bilhete (s) em papel em qualquer guichê de qualquer estação ferroviária com seu (s) passaporte (s) / Autorização de Viagem para o Continente e o número do bilhete eletrônico.
Leia mais sobre como coletar passagens de trem sozinho?
Pule todas as etapas acima e reserve os ingressos no China Highlights para economizar tempo.
Artigos relacionados
- Como escolher entre tipos de trem e classes de assento na China
- 6 maneiras de comprar passagens de trem na China
- 7 coisas a saber antes de andar de trem na China
- Franquia de bagagem de trem na China