Festival Qingming 2022

Qingming Festival, também chamado de Tomb Sweeping Day ou, literalmente, Festival 'Pure Brightness' em inglês, é um festival chinês tradicional e um dia importante para a maioria das pessoas (incluindo os chineses Han e algumas das 55 outras minorias étnicas da China). vá e varra tumbas e comemore seus ancestrais . Neste dia, a varredura de túmulos é uma das atividades mais importantes e populares para mostrar respeito aos ancestrais.

Geralmente cai em 4 ou 5 de abril. Em 2022, o Festival de Qingming cai em 5 de abril. O feriado na China é de 3 a 5 de abril de 2022 .

Em 20 de maio de 2006, o festival foi listado como um dos primeiros eventos do patrimônio cultural imaterial nacional. Aprender mais sobre cultura da morte na China .

Visualização do conteúdo

• Qual é o significado de Qingming?
• Por que o Festival de Qingming é comemorado?
• Como os chineses comemoram o Festival Qingming?

• Alimentos para o Festival Qingming
• Festival de Qingming no Vietnã, Coreia do Sul e Japão
• Visitando a China durante o Festival Qingming

Qual é o significado de Qingming?

Visite Guilin na primavera

chinês : Festival Qingming Qīngmíng Jié / ching-ming jyeah / 'Festival Pure Bright'

Originalmente, Qingming não se relacionava com varrer túmulos ou mostrar respeito aos ancestrais. É o segundo de os 24 termos solares no calendário solar tradicional chinês.

Em chinês, Qingming (清明) significa ' clareza ' e ' brilho '. A origem do nome estava relacionada ao clima e à natureza desta estação. No início de abril, fica visivelmente mais quente e brilhante, e a natureza está acordando no norte / centro da China (isso acontece mais cedo no sul da China). As pessoas começam a usar roupas leves e saem para sentir o crescimento na primavera.

Um dia antes do Dia de Varrimento do Túmulo foi o tradicional Dia da Comida Fria Chinesa . Com o passar do tempo, os dois festivais foram gradualmente combinados em um. No dia do Festival de Comida Fria, as pessoas costumavam sem fogo e só comia comida fria . Agora, as pessoas em alguns lugares ainda têm o costume de comer comida fria no Festival de Qingming.

Por que o Festival de Qingming é comemorado?

Oferecer Sacrifícios aos Ancestrais

O Festival Qingming começou na Dinastia Zhou (1046–221 AC), e tem uma história de mais de 2.500 anos .

Originou-se das cerimônias extravagantes e ostensivamente caras que muitos antigos imperadores e funcionários ricos realizavam em homenagem a seus ancestrais. Eles ofereceram sacrifícios a seus ancestrais e imploraram que abençoassem o país com prosperidade, paz e boas colheitas.

root vegetables pictures and names

No ano de 732, o imperador Xuanzong da Dinastia Tang, declarou que o respeito só poderia ser pago formalmente nas sepulturas dos ancestrais no primeiro dia do período solar de Qingming. A partir de então, a varredura de túmulos no primeiro dia de Qingming tornou-se gradualmente popular entre as famílias reais e comuns, e a tradição durou bem mais de um milênio.

A lenda Qingming

Mianshan perto da cidade antiga de Pingyao

Existe uma lenda sobre a origem do Festival Qingming, relacionada a uma montanha perto da cidade antiga de Pingyao, chamada Mianshan .

Mianshan também é chamado de Jieshan ('Montanha Jie') em homenagem a Jie Zitui (? –636 aC), um defensor leal do duque Wen de Jin (697-628 aC), que, no início da vida, foi um príncipe no exílio chamado Chong'er .

Um dia, em 655 aC, quando o príncipe Chong'er estava prestes a morrer de fome, Jie Zitui secretamente cortou um pedaço de carne de sua coxa e o cozinhou em uma sopa de carne, o que salvou o príncipe. Chong'er se perguntou onde Jie havia conseguido a sopa. Quando soube o que Jie havia feito, o príncipe ficou tão comovido que prometeu recompensá-lo um dia.

Dezenove anos depois, em 636 aC, o príncipe Chong'er retornou ao seu reino e assumiu o poder como duque Wen de Jin, uma das cinco hegemonias do período de primavera e outono (770-476 aC).

Depois de assumir o poder, o duque Wen recompensou e honrou enormemente todos os seus seguidores, mas se esqueceu de Jie Zitui, o homem que já salvou sua vida. Quando outros falavam de Jie Zitui, o duque Wen lembrava-se dele e ficava envergonhado.

Então, o duque decidiu visitar Jie Zitui pessoalmente e conferir um título a ele. Jie Zitui ouviu a notícia e se escondeu em uma montanha próxima com sua mãe idosa. Ele se recusou a conhecer o príncipe porque não queria ser um oficial. Ninguém conseguiu encontrá-lo. O duque Wen ateou fogo à montanha para forçar Jie Zitui a sair do esconderijo.

Três dias depois, o duque e seu povo encontraram dois cadáveres - os de Jie Zitui e sua mãe - em uma caverna sob um salgueiro na montanha. Em homenagem a Jie Zitui, um homem que nunca buscou fama e lucro, o duque Wen enterrou ele e sua mãe respeitosamente, realizou uma cerimônia em sua memória para o túmulo e ordenou que seus súditos não usassem fogo e apenas comessem comida fria naquele dia.

No ano seguinte, o duque Wen escalou a montanha para comemorar Jie Zitui. Ao chegar ao túmulo, ele viu que o salgueiro queimado estava revivido com folhas e galhos exuberantes. Ele ficou tão comovido que varreu o túmulo e declarou o festival como um 'Festival de Comida Fria' (parte do Festival Qingming atualmente).

O duque Wen formou um governo honesto, diligente, pragmático e eficiente durante seu reinado e, portanto, sua tradição de comida fria Qingming viveu com sua lenda.

Como os chineses comemoram o Festival Qingming?

Varrimento de tumba

Existem várias atividades para o Festival Qingming. Os mais populares, como manutenção da tumba e reparar , passeios de primavera , empinar pipa , e colocar galhos de salgueiro em portões têm sido uma parte importante deste festival desde o início.

Pessoas frequentemente participar de um esporte para afastar o frio e em antecipação ao chegada da primavera . O festival integra reverência e diversão por meio de seus costumes.

Varredura da Tumba - O Costume Mais Importante do Festival de Qingming

As pessoas comemoram e mostram respeito aos seus antepassados ​​visitando seus túmulos, oferecendo comida, chá ou vinho, queimando incenso, queimando ou oferecendo papel joss (representando dinheiro), etc. Eles varrem os túmulos, removem ervas daninhas e adicionam solo fresco aos túmulos . Eles podem colar galhos de salgueiro, flores ou plantas de plástico na tumba.

Em Qingming, as pessoas geralmente adoram seus ancestrais queimando incenso e 'papel-moeda' nos túmulos de seus ancestrais.

Eles oram diante do túmulo de seus ancestrais e imploram que abençoem suas famílias. No entanto, o costume foi muito simplificado hoje, especialmente nas cidades, onde muitas pessoas colocam flores apenas para os parentes mortos.

Colocando galhos de salgueiro em portões

Durante o Festival Qingming, algumas pessoas usam galhos de salgueiro macios e os colocam nos portões e portas da frente. As pessoas acreditam que este costume afastará os espíritos malignos errantes durante Qingming.

O fato de os salgueiros serem considerados mágicos é principalmente uma influência budista. Imagens tradicionais da Deusa da Misericórdia Guanyin muitas vezes a mostram sentada em uma rocha com um galho de salgueiro em um vaso d'água ao lado. A deusa usou essa água e galho misteriosos para espantar os demônios.

De acordo com os registros históricos, existe um velho ditado: 'Coloque galhos de salgueiro nos portões; afaste os fantasmas das casas. '

Passeio de primavera

O Festival Qingming é uma boa época para sentir o sopro da primavera.

Qingming também é chamado Taqing Festival . Taqing (踏青 / taa-ching / 'tread green') significa um passeio na primavera, quando as pessoas saem e aproveitam as flores da primavera.

O festival geralmente cai em um dia não muito antes de tudo ficar verde no norte e na primavera, no sul.

Isto marca o início da temporada quando as pessoas passam mais tempo fora de casa conforme o clima esquenta.

Saiba mais sobre os melhores lugares para visitar na primavera na China.

Empinar pipa

empinar pipa

Soltar pipas também é um costume importante apreciado por muitas pessoas, jovens e idosos, durante o Festival Qingming. A singularidade de empinar pipa durante o Festival de Qingming reside no fato de que as pipas não são lançadas apenas durante o dia, mas também à noite.

Pequenas lanternas coloridas são amarradas às pipas ou aos fios que seguram as pipas. Quando as pipas voam à noite, as lanternas parecem estrelas cintilantes.

No passado, as pessoas cortavam a corda para deixar a pipa voar livremente. As pessoas acreditam que esse costume pode trazer sorte e eliminar doenças. É por isso que às vezes você pode encontrar pipas de papel no chão em parques e campos.

Empinar pipa é popular em toda a China e você verá pessoas fazendo isso em grandes praças ou em parques por todo o país. Aprender mais sobre Pipas chinesas .

Alimentos para o Festival Qingming

Comida do Festival Qingming

Um dia antes do Dia de Varrimento do Túmulo foi o tradicional chinês Dia da Comida Fria . Com o passar do tempo, os dois festivais foram gradualmente combinados em um. No dia do festival da comida fria, as pessoas não usavam fogo e só comiam comida fria. Agora, as pessoas em alguns lugares ainda têm o costume de comer comida fria no Festival de Qingming.

Lugares diferentes têm comidas diferentes para o Festival Qingming . Os alimentos tradicionais do festival Qingming incluem bolinhos de arroz verde doce , mingau de flor de pêssego , bolos crocantes , Caracóis Qingming , e ovos . Esses alimentos são geralmente cozidos um ou dois dias antes da chegada do Festival Qingming para que as pessoas possam comer e se divertir durante as férias.

Bolas De Arroz Verde Doce

Bolinhos de arroz verdes doces são um dos alimentos mais tradicionais de Qingming.

Bolas doces de arroz verde (青 团 qīngtuán / ching-twann / 'bolinho (s) verde (s)') são um alimento popular Qingming feito de uma mistura de pó de arroz glutinoso e suco de vegetal verde e recheado com pasta de feijão adoçada. Bolinhos de arroz verdes doces têm cor verde-jade, sabor glutinoso e aroma doce.

what kind of animal is it

Bolos Chingming

Bolos chingming são chamados saciado (撒 子 sāzi / saa-dzuh / [fonético]) ou Hanju (寒 具 hánjù / han-jyoo / 'ferramentas frias'). Eles são alimentos fritos crocantes feitos de farinha de trigo ou farinha de arroz glutinoso, ovos, gergelim, cebola, sal e outros ingredientes.

Entre algumas minorias étnicas chinesas, como os uigur em Xinjiang, os Dongxiang em Gansu, os Naxi em Yunnan e os Hui em Ningxia, saciado é famosa pela sua grande variedade e muitos sabores.

Caracóis Qingming

Outros Alimentos Chingming

Caracóis Qingming é um prato cozido com caracóis, cebola, gengibre, molho de soja, vinho de cozinha e açúcar.

Mingau de flor de pêssego é uma espécie de mingau cozido com flor de pêssego fresca e arroz.

O Festival Qingming também é celebrado em outros países

Além da China, muitos outros países também celebram o Tomb Sweeping Festival. Eles estão principalmente em Ásia , mas as celebrações também são vistas em outros países com comunidades chinesas .

Qingming Festival in Vietnam

Baía de Halong no Vietnã

No Vietnã, o Festival Qingming é no mês 3, dia 3 do calendário lunar . Povo vietnamita tem semelhante tradicional como na China : varredura de túmulos, saídas na primavera, comida fria, etc. Ao contrário da China, não é feriado.

Festival Qingming é também chamado de Festival Tangyuan . Bolinhos de arroz glutinosos vietnamitas são recheados com feijão-mungo. Eles são cozidos e colocados em uma tigela e misturados com açúcar e água para consumo. No passado, os vietnamitas nunca comiam Tangyuan antes do terceiro dia de março. Porque no Vietnã, por respeito aos deuses e ancestrais, nenhum alimento pode ser comido antes de ser oferecido.

Festival Qingming na Coreia do Sul

Na Coreia do Sul, o Festival Qingming é em 5 de abril .

Ao contrário de outros países, papel-moeda não é queimado ao adorar ancestrais na Coreia do Sul para se proteger contra incêndios florestais. Uma das atividades mais importantes é reformar os túmulos de parentes mortos. Aqueles que não podem ir ao cemitério pessoalmente geralmente colocam uma lápide em um templo ou em casa e, em seguida, colocam vinho, frutas, bolo de arroz de absinto e outras oferendas para mostrar respeito a seus ancestrais.

Festival Qingming no Japão

Cherry Blossom no Japão

No Japão, apenas em Okinawa são atividades de varredura de tumbas realizadas por volta de 5 de abril. A maioria dos japoneses comemora Bom festival em vez disso, o que geralmente é por volta de 13 a 16 de agosto . É o segundo festival mais importante do Japão após o Ano Novo. Durante o Bon Festival, as pessoas voltarão para suas cidades natais para homenagear seus ancestrais. Também é uma boa oportunidade para reunião familiar.

Os japoneses acreditam que os ancestrais voltarão para casa durante o Bon Festival. Elas colocar lanternas na frente de suas casas para guiar os espíritos para casa. No último dia do festival, eles colocar ofertas nos rios próximos para dizer adeus aos espíritos ancestrais.

Visitando a China durante o Festival Qingming

Abril é um ótimo mês para viajar para a China por causa das temperaturas amenas e da paisagem pitoresca da primavera. Destaques da China o ajudará a ver o melhor dos destaques da China. Somos especializados em passeios privados e individualizados para indivíduos, famílias e grupos. Envie-nos um inquérito gratuito e obterá uma resposta rápida dentro de 24 horas.

Passeios recomendados :

• Essência de 3 dias de Guilin e o rio Li
• 3 dias pelas aldeias antigas e excursão à Montanha Amarela
• Excursão de 3 dias no deserto de Zhongwei com experiência em vinícola
• Excursão de 6 dias a Xishuangbanna e Pu'er

Veja mais destinos turísticos recomendados para abril .