O Festival da Canção de Zhuang (San Yue San)

• Célebre: Abril. 14
• Localização: Nanning

O Zhuang Song Festival é um festival importante para o povo Zhuang.

O Zhuang Song Festival também é conhecido como San Yue San, que significa 'terceiro (dia) do terceiro mês', pois é celebrado no terceiro dia do terceiro mês lunar no calendário chinês tradicional. É feriado na Região Autônoma de Guangxi Zhuang, quando as pessoas podem desfrutar de férias de dois dias.

Em 2021, será 14 de abril. Haverá um feriado de quatro dias na Região Autônoma de Guangxi Zhuang: 14 a 17 de abril de 2021.

Fatos do Zhuang Song Festival

Zhuang: Sam Nyied Sam

Chinês: 3 de março Sānyuèsān / san-yhwere-san /

Nome alternativo 1: 歌 圩 Gēxū / ger-sshyoo / 'Song Country Fair'

Nome alternativo 2: Festival da Matrona da Canção Gēpójiē / ger-por-jyeah / 'Festival da Matrona da Canção'

Encontro: Calendário lunar chinês, mês 3, dia 3 (14 de abril de 2021)

Importância: o festival mais cerimonioso para o povo Zhuang

Celebrações: canto, dança do poste de bambu

big black hairy spider with white spot on back

The Zhuang Song Festiva Dates (2020–2022)

2020	26 de março
2021	14 de abril
2022	3 de abril

Um importante festival étnico tradicional

O Festival da Canção não é apenas o festival mais cerimonioso para o povo Zhuang, mas também um importante festival tradicional entre muitos outros grupos étnicos, incluindo Han, Yao, Dong, Shui, Maonan, Miao e povo Dong.

Como os chineses comemoram o Festival de San Yue San?

Todos os anos, no terceiro dia do terceiro mês lunar, o povo Zhuang e pessoas de outros grupos étnicos se reunirão para celebrar o festival, realizando várias atividades folclóricas. Alguns dos costumes e atividades mais tradicionais incluem 'encontros musicais', dança do bastão de bambu, arroz glutinoso de cinco cores no vapor, fazer ovos coloridos, bater nos ovos e jogar bolas bordadas.

Reuniões de canto

Uma reunião de música no Zhuang Song Festival.

Cantar canções folclóricas é a atividade mais importante do Festival de San Yue San. As pessoas de Zhuang gostam muito de cantar. As pessoas de Zhuang se reúnem do lado de fora dos campos para realizar 'reuniões musicais'. Suas canções são sobre vida, trabalho, amor, felicidade, tristeza e eventos históricos.

O Festival da Canção também é uma boa oportunidade para os jovens se envolverem romanticamente. Homens e mulheres jovens geralmente cantam em estilo antifonal (cantando alternadamente entre si). Se um homem e uma mulher se apaixonam, eles darão um presente um ao outro. A mulher geralmente dá uma bola bordada para o homem que ela aceita.

Bamboo Pole Dancing

A dança do poste de bambu é outro destaque do Festival de San Yue San. Geralmente, são necessários 10 postes de bambu, dois são os postes de 'travesseiro' e os outros oito são colocados sobre os postes de 'travesseiro'. Oito rapazes seguram as pontas das oito varas de bambu, frente a frente, em pares.

Eles vão levantar e abaixar o bambu ao som de música. As meninas pulam e pulam entre os pólos enquanto cantam e se apresentam. Aqueles cujos tornozelos tocam as hastes de bambu são eliminados do jogo. A última garota que sobrou é a vencedora.

Os visitantes são convidados a participar desta dança. Subjacente a esta dança fascinante está o significado auspicioso: sucesso na carreira e na vida (para o vencedor).

Arroz glutinoso de cinco cores no vapor

No terceiro dia do terceiro mês lunar, o povo Zhuang usa flores silvestres especiais e folhas coletadas nas montanhas para produzir corantes naturais para colorir o arroz glutinoso (geralmente vermelho, amarelo, azul, roxo e branco).

Eles montaram uma tenda de canto em suas aldeias e colocaram o arroz glutinoso de cinco cores nas tendas. Jovens e velhos cantam e dançam ao redor das tendas e comem juntos o arroz pegajoso de cinco cores.

white flower with yellow stamen name

A Origem do Zhuang Song Festival

Impression Liu Sanjie é um show noturno musical, apresentado no rio Li em Yangshuo.

Existem muitas histórias lendárias sobre o Festival de San Yue San. Uma das histórias mais populares do grupo étnico Zhuang é sobre Liu Sanjie…

Era uma vez uma garota Zhuang chamada Liu Sanjie, que cantava muito bem. Ela amava as pessoas comuns e desprezava os proprietários perversos. Ela inspirou as pessoas com canções folclóricas.

No entanto, os proprietários tinham ciúmes de seu canto e medo de seu caráter rebelde. Eles tentaram proibir Liu Sanjie de cantar, mas não conseguiram. Mais tarde, Liu Sanjie foi perseguido pelos proprietários. Ela se afogou em um lago, mas foi para o céu nas costas das carpas do lago e se tornou a Deusa Cantora.

Muitas pessoas de Zhuang homenageiam Liu Sanjie com o Festival da Canção e dão outro nome a este festival: 'Dia da Deusa Cantante'.

Você pode ver uma performance chamada Impressão Liu Sanjie em Yangshuo sobre a fada da canção de Zhuang.

Onde ver o Festival da Canção de San Yue San Zhuang

Existem muitos locais de festivais na Região Autônoma de Guangxi Zhuang. Festival da Canção da Nacionalidade de Zhuang em Guilin é uma celebração menos famosa e mais recentemente estabelecida. Um dos locais de festival mais famosos é em Wuming County, onde o festival é continuamente celebrado há mais de 30 anos. Suas diversas atividades folclóricas atraem inúmeros turistas.

Em 2014, o Festival Wuming San Yue San Zhuang foi adicionado à lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Sobre Wuming e o Festival em 2021

O condado de Wuming, no centro-sul da região autônoma de Guangxi Zhuang, é um importante local de nascimento da civilização e das culturas Zhuang. É também chamada de 'a cidade natal do povo Zhuang na China'.

Este ano, o festival no condado de Wuming será de 14 a 17 de abril de 2021. Haverá mais de 30 atividades (abrangendo esporte, cultura e turismo), nas quais você poderá experimentar os autênticos costumes Zhuang.

Algumas das atividades mais espetaculares que você não pode perder são a 'Dança do Bastão de Bambu de Mil Pessoas' (Dança do Bastão de Bambu de Mil Pessoas), 'Artes Marciais de Mil Pessoas (Performance)' (Dança de Quadrado de Mil Pessoas) '(Mil Pessoas Quadrilha).

types of trees with white flowers

Principal vem: Wuming Stadium Square, Wuming Town, Prefeitura de Nanning

Como chegar lá: São cerca de 60 km da Estação Ferroviária de Nanning até a Praça do Estádio Wuming. Um táxi leva cerca de uma hora e custa cerca de 150 yuans. Um ônibus da Estação Rodoviária Nanning Langdong para a Estação Rodoviária de Wuming e um táxi para a Praça do Estádio Wuming leva cerca de uma hora e custa cerca de 30 yuans.

Visitando a China no Festival de San Yue San

Muitos chineses em Guangxi aproveitam o feriado para viajar. Portanto, as atrações e o transporte em Guangxi e nas províncias próximas como Guizhou, Guangdong, Yunnan e Hunan ficarão lotados e as acomodações podem ser um pouco mais caras.

Entre em contato conosco para que possamos ajudá-lo a evitar aborrecimentos e ter uma experiência na China que inclui o melhor do Festival da Canção de San Yue San Zhuang.