Publicações Populares
Os 10 melhores lugares do Lago Oeste
West Lake é um lago bem grande e você pode ver diferentes cenas clássicas de diferentes locais. Há muito tempo, as pessoas chamavam as Dez Cenas do Lago Oeste e o Imperador Qianlong marcava cada uma com uma inscrição de quatro caracteres há 200 anos. Cada cena tem seus próprios recursos icônicos.
how to identify fruit trees
1. Spring Dawn em Su Causeway
Pedalando na Su Causeway- Ônibus 507, 507, K4 ou Y2 para Sudi (苏堤 / soo-dee / 'Su Causeway')
- Melhor tempo: Março e abril para a flor do pêssego
- Atividades populares: caminhando e pedalando na calçada
- Chinês: Su Causeway Spring Dawn Sūdī Chūnxiǎo / soo-dee chwnn-sshyaoww / 'Su Causeway Spring Dawn'
Spring Dawn em Su Causeway encabeça a lista das dez cenas mais conhecidas em Hangzhou pela beleza. Quando chega a primavera, toda a calçada é coberta por flores de pessegueiro e amentilhos de salgueiro-chorão, criando um cenário especialmente encantador.
A ponte foi construída durante a Dinastia Song do Norte por Su Dongpo (1037-1101), um grande estudioso e poeta famoso, e foi batizada em sua homenagem. Estendendo-se por 2,8 quilômetros (1,7 milhas), inclui seis pontes e é fortemente protegido por vegetação verde.
2. Lótus na brisa em Crooked Courtyard
Flores de lótus- Ônibus 507 ou 15 para Quyuanfenghe (Quyuanfenghe / chyoo-ywen fnng-her / 'Crooked Courtyard Wind Lotus')
- Melhor tempo: Junho, julho e agosto para flores de lótus
- Chinês: Qūyuàn fēnghé / chyoo-ywen fnng-her / 'Crooked Courtyard Wind Lotus'
Esta foi uma cena de cheiros '. Crooked Courtyard era o local de uma vinícola, e o perfume de flores de lótus e vinho, ao qual foi adicionado o cheiro da brisa fresca do lago, era considerado positivamente inebriante.
Embora a vinícola não exista mais, a brisa fresca da noite vinda do lago ainda sopra e as plantas de lótus ainda prosperam ao longo das margens do Crooked Courtyard, que foi convertido em um parque público.
3. Lua de outono sobre o lago calmo
Lua brilhante no outono- Ônibus 7, 51, 52 ou K7 para Duanqiao (断桥 / dawn-chyaoww / 'Ponte Quebrada') e, a seguir, caminhe ou pegue um barco
- Melhor tempo: noites com lua brilhante
- Chinês: Pínghú qiūyuè / ping-hoo chyoh-ywhere / 'Calma Lago Outono Lua'
Esta cena é vista da extremidade oeste da Calçada de Bai. No jardim de 1½ acre (0,6 ha) lá, plantas e flores se misturam com pavilhões e plataformas.
A casa de chá com seu terraço de cimento, delimitado em três lados pela água, tornou-se um dos locais tradicionais para ver o Lago Oeste, especialmente na noite do meio do outono, quando a lua está cheia e brilhante. Portanto, sua vista foi chamada de 'Lua de outono no lago calmo'.
4. Derretimento de neve em ponte quebrada
Ponte Quebrada- Ônibus 7, 51, 52 ou K7 para Duanqiao
- Melhor tempo: inverno com derretimento de neve (raramente visto agora)
- Chinês: Duànqiáo cánxuě / dawn-chyaow tsan-sshwair / 'Ponte quebrada e neve atingida'
O mais romântico, na origem, dos dez pontos turísticos panorâmicos é certamente Melting Snow on Broken Bridge. De acordo com 'A Lenda da Cobra Branca', Ponte Quebrada é o local onde dois amantes se conheceram e se apaixonaram perdidamente. A bela donzela era na verdade uma cobra branca.
Ponte Quebrada não está realmente quebrada, mas é uma ponte tradicional de pedra em arco. A neve derrete primeiro no lado norte da ponte, já que o lado sul fica na sombra, dando à ponte uma imagem dividida. Vista à distância, parece que metade da ponte foi arrancada, uma vez que o lado nevado combina perfeitamente com a paisagem circundante (daí o nome da ponte).
5. Ouvir Orioles Cantando nos Salgueiros
Salgueiros à beira do lago- Ônibus K4 ou 38 para Qingbomen (清波 门 / ching-bor-mnn / 'portão das ondas azuis')
- Melhor tempo: verão, antes que os orioles migrem
- Bônus Cênico: É o melhor lugar para admirar a paisagem de um lago cercado por montanhas em três lados.
- Chinês: 柳浪闻莺 Liǔlàng wényīng / lyoh-lung wnn-ying / 'Willow Wave Hear Orioles'
Esta visão está no sudeste de West Lake. Durante a Dinastia Song do Sul (1127–1279), um jardim imperial foi construído neste local. Ele apresentava especialmente salgueiros-chorões - quase sempre o complemento perfeito para uma paisagem aquática.
O jardim imperial desde então se tornou um parque público, repleto de pavilhões, pontes e gramados, e é claro que os orioles ainda visitam os salgueiros, onde cantam tão lindamente quanto quando o imperador veio aqui para ouvir sua canção.
6. Vendo peixes e folhas de lótus em Flower Pond
Peixinho dourado na lagoa das flores- Ônibus K4, 308 ou 504 para Sudi
- Melhor tempo: verão, quando os lótus florescem
- Chinês: 花港观鱼 Huāgǎng guān yú / hwaa-gung gwan yoo / 'Flowery Harbor Watch Fish'
Este é o cenário de um popular lazer. É o melhor local para ver e alimentar os peixes de West Lake, no extremo sul de Su Causeway. Um riacho flui do Monte Huajia para se juntar ao Lago Oeste ali, e muitas flores crescem onde a água doce flui, por isso foi chamado de 'Porto Florido'.
Esta área foi transformada em um parque de 22 ha (54 acres) com muitas variedades de árvores e flores, com um jardim de peônias que floresce em abril e um lago com peixes dourados que é o famoso local para observação de peixes.
7. Brilho do pôr do sol sobre o Pagode Leifeng
Pôr do sol do Pagode Leifeng- Ônibus K4 para Jingsi
- Melhor tempo: anoitecer, quando não está muito nublado
- Chinês: 雷 峰 夕照 Léifēng xìzhào / lay-fnng sshee-jaoww / 'Brilho do Crepúsculo do Pico do Trovão'
Sunset Glow sobre Leifeng Pagoda é a vista clássica do pôr do sol do West Lake, com West Lake em primeiro plano, o pagode central, apoiado por montanhas. O Pagode de Leifeng fica ao sul de West Lake. Veja do Parque Changqiao (长桥 公园) ou do Parque Xueshi (学士 公园).
8. Picos gêmeos perfurando as nuvens
- Ônibus 7, 27 ou 807 para Hongchunqiao (洪 春桥 / hong-chwnn-chyaoww / 'Ponte Hongchun')
- Melhor tempo: manhã, quando as nuvens ou a névoa envolvem as montanhas
- Chinês: Twin Peaks Piercing Clouds Shuāng fēng chā yún / shwung fnng chaa ywnn / 'Twin Peaks Piercing Clouds'
A maioria dos visitantes de West Lake fica tão fascinada pelo próprio lago que muitas vezes não percebe os arredores.
Os visitantes também são aconselhados a levantar o olhar da superfície do lago e contemplar a vista do outro lado do lago. Lá, alguém é recompensado pela visão de dois picos de montanhas, cinco quilômetros (três milhas) ao norte. Em dias com nuvens baixas ou neblina, esses dois picos mais altos atravessam o vapor.
9. Sino noturno tocando na montanha Nanping
- Ônibus K4 para Jingsi (静 寺 / jing-srr / 'templo silencioso')
- Melhor tempo: anoitecer, quando o grande sino toca
- Chinês: Nánpíng wǎn zhōng / nan-ping wann jong / 'South Screen Evening Bell'
Esta vista, como a maioria das outras vistas em West Lake, deve ser apreciada ao máximo sob certas condições específicas.
O sino da noite tocando na montanha Nanping, como o nome sugere, é para ser apreciado ao anoitecer, quando o sol se põe lentamente, seus raios amolecidos lançando seus reflexos multicoloridos na superfície do lago. A esta hora, o enorme sino do Templo Jingxi repica.
Seu som claro e forte reverbera pelo lago, amplificado no ar parado da noite. Exige humildade e lembra os budistas de sua antiga herança religiosa. Na verdade, lembra a qualquer pessoa que experimente este belo cenário de sua pequenez definitiva.
10. Três piscinas refletindo a lua
Três piscinas refletindo a lua- Pegue um barco a partir de 80 yuans (13 USD)
- Melhor tempo: manhã e no final da tarde, ou uma noite enluarada no meio do outono
- Chinês: Sāntán yìnyuè / san-tan yin-yhwere / 'Três Piscinas Espelho da Lua'
Três pagodes de pedra em miniatura no próprio lago são a peça central da cena 'Três Piscinas Espelhando a Lua'. A oeste de Três Piscinas Espelhando a Ilha da Lua estão os pagodes de pedra oca e arredondada, com cinco orifícios redondos como janelas nos níveis superior e inferior. Eles foram construídos há mais de 800 anos e têm 2 metros (6½ ') de altura.
Na noite do Festival de Outono , quando a lua cheia e brilhante no céu, uma vela é acesa dentro de cada um dos pagodes. A luz dos buracos e da lua refletem na água, daí o nome.
Esta cena está no verso da nota de um yuan, e por isso é a mais famosa.
Faça um tour pelas dez cenas com os destaques da China
Se você está planejando um passeio pelas Dez Cenas do Lago Oeste, sugerimos que você combine com outros pontos turísticos famosos próximos ao Lago Oeste. Veja nosso passeio essencial de 2 dias em Hangzhou para se inspirar. Ou apenas entre em contato conosco para personalizar um tour pelo Lago Oeste.
Links Relacionados
- Impression West Lake - o espetacular show noturno no próprio West Lake
- Qinghefang Old Street para passear e fazer compras perto de West Lake
- Dicas de viagem para Hangzhou
- Voltou para a página principal de West Lake