Publicações Populares
Quatro melhores filmes e músicas / letras do Mid-Autumn Festival
Além de ficar em casa para contemplar a lua ou comer bolos lunares, os jovens chineses também vão ao cinema ou ao KTV com amigos ou família.
Aqui, apresentaremos dois filmes que são sucessos de cinema na China e duas canções clássicas que as pessoas irão cantar durante o Festival do Meio Outono.
hard shell bug with pincers
Filme 1) Uma Odisséia Chinesa - Parte Um: A Caixa de Pandora
Nome chinês: Dàhuà Xīyóu / daa-hwaa sshee-yoh / 'Boastful Westward Journey'
Tempo de execução: 87 minutos
Tipo de filme: romântico; fantasia; açao; aventura
Motivo da recomendação: o filme romântico mais clássico para os chineses
Uma Odisséia Chinesa é um filme de tragicomédia estrelado por Stephen Chow, Karen Mok e Ng Man Tat. O filme combina comédia, artes marciais e uma história de amor, e ajudou Chow a ganhar a reputação de mestre da comédia pós-moderna; é na verdade um par de filmes lançados simultaneamente, chamados Caixa de Pandora e Cinderela . O filme não vendeu bem em Hong Kong, mas foi bem recebido na China continental.
As linhas clássicas de Uma Odisséia Chinesa são:
“Antigamente havia um amor de confiança a ser colocado diante dos meus olhos, mas eu não o apreciava. Quando o perdi, lamento incomensuravelmente. Nenhuma coisa dolorosa no mundo dos homens é maior do que isso. Se Deus pudesse me dar outra chance, eu diria para a menina três palavras, 'eu te amo'. Se deve haver um limite de tempo para esse amor, espero que seja dez mil anos. '
Recomendado Artigos
Filme 2) Perdido em Hong Kong
Nome chinês: Ong ǎ Gong Jiǒng / gung jyong / 'Frustração de Hong Kong'
Tempo de execução: 114 minutos
Tipo de filme: comédia; drama
Motivo da recomendação: a comédia chinesa mais popular no Festival do Meio Outono de 2015
Perdido em Hong Kong é uma comédia chinesa de 2015 que arrecadou mais de US $ 208 milhões durante o Mid-Autumn Festival em 2015. Ele destaca o afeto entre casal e amigos.
Em meados da década de 1990, os formadores de arte da universidade Xu Lai e Yang Yi se apaixonaram, mas Yang foi transferido para a Universidade Chinesa de Hong Kong e Xu não a viu mais desde então. Quase vinte anos depois, o já careca Xu há muito esqueceu seus sonhos de se tornar um artista, mas ele nunca pode esquecer Yang, embora tenha uma vida confortável com sua amada esposa Cai Bo, sendo o único grande problema entre eles o repetido fracasso de conceber um filho.
Durante as férias em Hong Kong com a família autoritária de Cai, Xu planeja visitar Yang secretamente, mas o irmão mais novo e pateta de Cai Lala - sempre carregando uma câmera de vídeo para seu projeto de documentário - aparece como sua sombra indesejada para estragar o encontro. Enquanto isso, em Hong Kong, Wong Jing está filmando outro filme de gângster turbulento, enquanto dois policiais investigam um assassinato. Um deles tenta derrubar o caso e ameaça alguém próximo e querido de Xu Lai.
Canção 1) A Lua Representa Meu Coração
nome chinês : A lua representa meu coração Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn / yhwere-lyang deye-byaoww wor-der sshin / '(A) Lua representa meu coração'
As pessoas sempre se lembram dessa música durante o Festival do Meio Outono, pois ela é expressa de uma forma tão romântica que as palavras não podem transmitir adequadamente o amor de quem fala. Nessa música, Teng parece tranquilizar seu amante: Meu amor por você nunca vai mudar, como a lua, não importa o que aconteça. Mesmo que estejamos separados, nada vai separar nossos corações. Neste exato momento, estamos juntos compartilhando a beleza da lua.
different types of poplar trees
Assim, você pode entender por que a lua é uma representação tão poderosa para os amantes. Adicione a isso o significado da lua na cultura chinesa e você terá esta canção romântica ' A lua representa meu coração '. Além disso, esta é a música preferida dos chineses quando professam seu amor por alguém e também é muito útil para estrangeiros que estão aprendendo chinês.
Recomendado ArtigosMúsica 2) Que Todos Sejamos Abençoados com Longevidade
Nome chinês : Desejo às pessoas muito tempo Dànyuàn Rén Chángjiǔ / dan-ywen rnn channg-jyoh / 'Se apenas as pessoas (pudessem viver) para sempre'
Expressava o mais lindo desejo de uma pessoa para seu amante. As letras vêm de um poema clássico chinês: The Moon Festival .
O poeta Su Shi manteve uma atitude positiva em relação à vida: 'Enquanto estivermos vivos, mesmo que estejamos distantes um do outro, ainda podemos nos conectar com aqueles que amamos olhando para a lua em diferentes espaços e vezes, e desejo que o melhor venha.
Que todos nós sejamos abençoados com longevidade. Embora distantes, ainda podemos compartilhar a beleza da lua juntos '. É um dos versos mais famosos e populares associados ao Festival do Meio Outono.
Quer compartilhe a história do Mid-Autumn Festival com sua família ? O vídeo de 3 minutos abaixo mostrará tudo sobre isso.