Rock Cave of Lion Pass

Sobre Montanha de Pedra Preciosa (Shibaoshan em chinês), há uma passagem chamada Passagem do Leão, onde existem gravuras rupestres historicamente importantes e bem preservadas de um rei de Nanzhao com sua família, uma pessoa que provavelmente não é um chinês Han com um cachorro e um persa. Essas esculturas foram descobertas recentemente e estão bem preservadas, sendo consideradas historicamente importantes. Este grupo de esculturas rupestres em Lion Pass é um dos três grupos de esculturas mais importantes encontrados na Montanha da Pedra Preciosa. Todos os afrescos do Lion Pass mostram influências persas, indianas e tibetanas. Os três grupos interessantes de imagens em Lion Pass nos ajudam a entender melhor a história do Império de Nanzhao e o desenvolvimento das religiões da China.



Na primeira gruta, estão as estátuas do Rei do Reino de Nanzhao, outras pessoas e crianças. Não está claro quem as pessoas realmente são, mas as pessoas presumem que os filhos são seus filhos e que uma mulher é sua esposa, e que existem cortesãos ou talvez concubinas. As pessoas gostam de pensar que este é um retrato de família. Outras pessoas acham que o afresco mostra várias concubinas e seus filhos. O sol e a lua estão esculpidos nos lados esquerdo e direito da gruta. Uma característica interessante sobreposta às imagens das pessoas é uma espécie de padrão ondulatório ou ondulações.



A segunda gruta tem cerca de 1,8 metros de altura e cerca de um metro e meio de largura. Há uma escultura de alguém com um nariz reto que está usando um chapéu e um par de botas e outras coisas nas mãos. Há também uma escultura de um cachorro. Como os chineses han geralmente não têm nariz reto, talvez fosse um indiano ou pessoa de outra nacionalidade. Buda era indiano, então talvez seja uma representação dele.



A terceira imagem importante está em uma gruta na parte inferior do Lion Pass. O homem aqui representado é um persa. Seu rosto foi danificado, mas você ainda pode dizer que a estátua tinha olhos profundos e nariz reto. Tem um par de botas.

Os afrescos mostram a influência de estrangeiros na religião e economia do Reino de Nanzhao. Índia, Pérsia e Bizâncio importaram seda e outros produtos da Dinastia Tang e Nanzhao. O tecido de seda de alta qualidade era altamente valorizado pelos ricos da Europa e de Bizâncio. Os Nanzhao fabricavam produtos de seda de alta qualidade, e a seda e outras mercadorias eram transportadas para o oeste pela Estrada Tea-Horse que atravessava o Império de Nanzhao. Constantinopla estava no fim das rotas de comércio da seda. As rotas comerciais ajudaram a enriquecer as cidades da Pérsia e de Bizâncio, situadas no terminal ocidental das rotas comerciais terrestres. Os governantes de Nanzhao tornaram-se ricos por meio do controle do comércio também, então eles foram capazes de financiar seus exércitos e construir seus grandes complexos de templos e edifícios. É esse comércio que pode explicar em parte por que havia persas e outros ocidentais no reino de Nanzhao.



As esculturas de Lion Pass são algumas das melhores da montanha e só foram descobertas recentemente. As imagens foram esculpidas há mais de 1.000 anos e ficaram esquecidas por séculos, mas nos ajudam a entender a história do Império de Nanzhao e da China. As autoridades estão tentando preservar os afrescos e a fotografia com flash é proibida.



Atrações próximas

Perto de Lion Pass, existem dois outros grupos importantes de grutas com imagens esculpidas. O destaque dos afrescos históricos são as grutas em Templo do Sino de Pedra , e as esculturas em Shadeng Vila também são considerados importantes.

O Stone Bell Temple Grottos são chamados por vários nomes em chinês : a Jianchuan Grottos, a Grutas de Shizhongshan e a Grutas de Shibaoshan. A obra de arte é considerada uma das melhores obras de arte antigas encontradas no sul da China. As esculturas e afrescos incluem imagens de figuras históricas e retratam a transmissão do budismo para a China. Algumas das imagens têm características notavelmente indianas. E os afrescos e estátuas mostram a influência do Tibete, Índia, Birmânia e Pérsia. A representação dos governantes de Nanzhao encontrando-se com os persas é interessante. As estruturas e obras de arte do local estão excepcionalmente bem preservadas.
O outro local historicamente importante é a vila de Shadeng. As esculturas de pedra no primeiro local são divididas em dois andares com estátuas de Buda ou budas. Há uma inscrição que indica o ano 841 em termos do reinado de um imperador Tang. Os outros três locais têm afrescos de Buda.



Shaxi Township no vale ao pé da montanha é interessante, pois já foi um ponto de parada para caravanas na Rota da Seda do Sul entre Dali e Lijiang. É uma aldeia Bai que está sendo restaurada pelo governo local e trabalhadores com o Fundo Memorial Mundial para Arquitetura , um fundo internacional para a proteção de sítios do patrimônio mundial. Em 2001, a área do Mercado de Sideng de Shaxi Township foi adicionada à Lista de Vigilância dos 100 Locais Mais Ameaçados do World Monuments Watch porque é considerada o único exemplo sobrevivente de uma cidade mercantil nas antigas estradas de caravanas da China. Desde então, o governo local e instituições estrangeiras financiaram a reconstrução da aldeia. As obras de restauração realizadas por estrangeiros já conquistaram importantes prêmios, entre eles um Prêmio de Distinção da UNESCO pela preservação do patrimônio cultural.



Chegando la

A Montanha da Pedra Preciosa é uma montanha acima do Vale de Shaxi e do município de Shaxi. O município de Shaxi fica a cerca de 4 horas de distância de Dali e Lijiang. Viajar não é difícil. Uma estrada conecta Lijiang e Dali, e o vale fica a oeste da estrada. Uma estrada lateral que entra no vale se cruza com a estrada principal na pequena cidade de Diannan. A distância de Diannan a Shaxi é de cerca de 25 quilômetros. Também há serviço de ônibus da cidade de Jinchuan, que fica a cerca de 10 quilômetros ao norte de Diannan na estrada principal. A viagem de Dali a Shaxi de ônibus leva cerca de 3 horas e meia ou 4 horas. A viagem de Lijiang a Shaxi de ônibus leva cerca de três horas. A viagem de Kunming leva cerca de 9 horas.

Para ver os pontos turísticos da Precious Stone Mountain, você pode caminhar duas horas de Shaxi Township e caminhar ao longo dos vários caminhos. Você também pode alugar bicicletas. Também estão disponíveis vans de turismo, bem como táxis privados. Há um estacionamento em frente ao Templo Shizhong e uma estrada entre ele e o Templo Xuankong. Mas para realmente aproveitar as dezenas de locais e as paisagens naturais nas montanhas, incluindo os locais nos picos e as vistas das montanhas, caminhar é a melhor maneira de viajar. Você pode caminhar por caminhos trilhados por moradores nativos durante séculos.
Existem barcos de cruzeiro de Jianchuan e de Dali para apreciar as paisagens do vale do rio e do campo.