Os 10 melhores hutongs em Pequim

Os hutongs de Pequim podem ser muito estreitos, mas estão cheios de história.

Um hutong é uma rua ou beco delimitado em ambos os lados por edifícios antigos em complexos de pátios. De todas as centenas de hutongs em Pequim, aqui está a nossa seleção dos melhores hutongs para turismo - cada um deles tem algo especial sobre eles .

Nos hutongs, você verá o modo de vida dos habitantes 'comuns' de Pequim (alguns residentes dos hutongs eram, na verdade, famosos e ricos). Ela contrasta muito com a cultura imperial de lugares como a Cidade Proibida. Você não deve perder os hutongs, pois eles lhe darão uma perspectiva diferente sobre Beiing e sua história.

Guia de viagem de PequimTodas as coisas que você precisa saber Veja mais

1. Dongxijiaomin Xiang é o Hutong mais longo

Dongxijiaomin Hutong está convenientemente adjacente à Praça Tian'anmen.

Dongxijiaomin Hutong tem 6,5 quilômetros (4 milhas) de comprimento e combina a área da antiga legação estrangeira de Dongjiaomin Xiang (东交民巷) e a rua bancária Xijiaomin Hutong (2. abaixo). O longo hutong é famoso principalmente por seus prédios antigos construídos no exterior e pelos eventos históricos que aconteceram lá. É popular entre os turistas e está listado em 371 das 1.566 coisas para fazer em Pequim no dia TripAdvisor [2018]. Tem um enorme famoso Pato Assado Quanjude restaurante nele.

Na dinastia Yuan (1271–1368), era chamado de Dongjiangmi Xiang ('East River Rice Lane'), pois ficava próximo ao porto fluvial, onde arroz e alimentos do sul eram descarregados para distribuição em Pequim. Após a rebelião dos boxeadores em 1900, o hutong foi renomeado para Bairro da Legação (Dongjiaomin Xiang, conforme mostrado nos mapas oficiais a partir de então). Tornou-se uma área administrada por legações estrangeiras e todos os residentes chineses na área tiveram que se mudar.

• Chinês: Beco Popular da Intersecção Leste Oeste Dōngxījiāomín Xiàng / dong-sshee-jyao-min sshyang / ‘Beco Popular da Intersecção Leste Oeste '
• Localização: a leste da Praça Tiananmen
• Atracções circundantes: Praça Tian'anmen, Igreja de St. Michaels e Cidade Proibida
• Metrô: Linha 2 para Qianmen, Saída A, ou Linha 2 ou Linha 5 para Chongwenmen, Saída A
• Ônibus: 2, 20, 22, 120, 126, 203, 210, Linha Especial 1 ou Linha Especial 2 para a Praça Tian'anmen Leste

Melhor época para visitar PequimTodas as coisas que você precisa saber Veja mais

2. Xijiaomin Xiang

Vida em um hutong

Xijiaomin Xiang e Dongjiaomin Xiang foram chamados por um nome conjunto de Jiaomi Xiang na Dinastia Ming (1368-1644). Xijiaomin Xiang fica a oeste da Cidade Proibida e a oeste de Dongjiaomin Xiang. É famosa como a rua financeira da velha Pequim, e ao longo do quilômetro (3.280 pés) da rua, você pode ver os antigos bancos.

Sobre a hora do fim do Dinastia Qing (1644-1912) e no início da República da China (cerca de 1900), muitos bancos foram construídos ao longo dela. O Daqing Bank foi fundado em 1905 e é o mais famoso banco financiado pela China porque foi o primeiro banco central da história da China. Ele já foi chamado de Banco Hubu e, em 1912, Sun Yat-sen, o presidente da República da China, anunciou sua reorganização para se tornar o Banco da China.

Na entrada leste de Xijiaomin Xiang, fica o Banco Continental. É considerado o edifício clássico de estilo ocidental da mais alta qualidade já projetado por um arquiteto chinês. O antigo site do Banco Central, o antigo site do Banco da Agricultura e Indústria da China e o antigo site do Banco Continental foram listados como monumentos e locais oficialmente protegidos pelo governo de Pequim.

• Chinês: Xijiaomin Lane Xījiāomín Xiàng /sshee-jyao-min sshyang /‘Western Intersection People's Alley’
• Localização: a oeste da Praça Tian'anmen
• Atracções circundantes: Praça Tian'anmen, Centro Nacional de Artes Cênicas , Museu de Numismática da China, Cidade Proibida, Banco Daqing e Banco Continental
• Metrô: Linha 2 para Qianmen, Saída A, ou Hepingmen, Saída B1 ou B2
• Ônibus: 2, 5, 20, 120, 126, 210, Linha Especial 1 ou Linha Especial 2 para Tian'anmen Oeste

Recomendado Passeios:

• Excursão de inverno de 6 dias em Pequim com esqui em um local dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
• Tour de comida tradicional em Pequim

Coisas para fazer em Pequim Todas as coisas que você precisa saber Veja mais

3. Rua Guozijian

Guozijian, ou seja, a academia imperial

A Rua Guozijian era anteriormente conhecida como Rua Chengxian (成 贤 街). É listado como um importante local histórico e, para os turistas, existe arquitetura antiga extraordinária lá desde o Guozijian (Colégio Imperial) e o Templo de Confúcio (1302) estão localizados nesta rua. Templo Yonghegong Lama fica próximo à entrada leste da rua.

flowers that last all summer long

Construído em 1306, o Guozijian na 15 Guozijian Street (国子监 街 15 号) era a mais alta instituição educacional das dinastias Yuan, Ming e Qing, construída para treinar burocratas do Estado. O Templo de Confúcio era um lugar para sacrificar a Confúcio durante as dinastias Yuan, Ming e Qing.

O Templo Yonghegong Lama foi originalmente construído em 1694 e já foi a residência do Imperador Yongzheng. Existem quatro baldes (arcos tradicionais chineses) na rua.

• Chinês: 国子监 街 Guózǐjiàn Jiē / gwor-dzrr-jyen jyeah / ‘Imperial College Street’
• Localização: a leste da Andingmen Inner Avenue e na esquina do Templo Yonghegong Lama, distrito de Dongcheng
• Atracções circundantes: Templo Yonghegong Lama, Academia Imperial Guozijian, Templo Confúcio e Templo da Terra
• Chegando la: Linha 2 ou linha 5 do metrô para o Templo Yonghegong Lama; ônibus 13 ou 684 para Guozijian

4. Rua da bolsa de tabaco

Rua Diagonal da Bolsa de Tabaco

Tobacco Pouch Street é um dos mais antigos atalhos de Pequim, e é um dos famosos e belas ruas culturais de Pequim. Embora muitos pontos de referência em Pequim sejam da herança imperial da China, esta rua preserva o caráter de uma rua comum em Pequim e destaca alguns dos costumes tradicionais.

É muito popular em 40 de 1.566 coisas para fazer em Pequim no dia TripAdviser . Durante a visita, você pode comprar todos os tipos de produtos turísticos, comer nos restaurantes e nas várias barracas de rua e se hospedar nos hotéis.

Durante a Dinastia Qing (1644-1911), era uma rua comercial que vendia principalmente jogos de fumar, jade antigo e suportes para quadros. O Templo de Guangfu, construído em 1459, está localizado lá. O estilo arquitetônico básico da Tobacco Pouch Street não mudou. é um dos hutongs selecionados para preservação.

• Chinês: Yāndàixié Jiē / yen-dye-sshyeah jyeah / ‘Tobacco Pipe Diagonal Street’
• Localização: a oeste da Di’anmen Outer Avenue, distrito de Xicheng
• Atracções circundantes: a torre do tambor
• Ônibus: 5, 82, 124, 210 ou 635 para Gulou ('Torre do Tambor')

Recomendado Passeios:

• Excursão privada de 4 dias em Pequim para visitar a Grande Muralha à noite
• Excursão a pé de meio dia em Pequim em um bairro

5. Nanluogu Xiang

Nanluogu Hutong

Nanlougu Hutong é para passeios pitorescos de pedicab e jantares, e é uma das principais ruas de compras turísticas, com restaurantes internacionais e de estilo chinês. Fica a poucos quilômetros da Cidade Proibida. É uma das ruas mais antigas de Pequim, e o traçado tradicional no estilo da Dinastia Yuan está entre os mais bem preservados do país.

Ambos os lados de Nanluogu Xiang se conectam com oito hutongs leste-oeste. Portanto, parece uma centopéia e também é chamada de Wugong Xiang (beco da centopéia). Esses oito hutongs leste-oeste incluem os famosos Ju’er Hutong e Mao’er Hutong (veja abaixo). Muitas antigas residências de chineses famosos estão localizadas nos hutongs ao redor de Nanluogu.

• Chinês: South Gong Drum Alley Nánluógǔxiàng / nan-lwor-goo sshyang / ‘South Gong Drum Alley’
• Localização: entre Di'anmen East Avenue e Gulou East Avenue, distrito de Dongcheng
• Atracções circundantes: Ju’er Hutong, Mao’er Hutong e Sengge Rinchen Palace
• Ônibus: 13, 60, 118, 612 ou 623 para Luogu Xiang, ou 107, 124 ou 204 para Xiaojingchang

Recomendado Artigos

Templo da Terra de Pequim

10 golpes mais ocultos em Pequim

Academia Imperial de Pequim

Os 8 restaurantes mais antigos em Pequim

Rua da bolsa de tabaco enviesada de Pequim

Os 12 melhores petiscos de rua de Pequim que você deve experimentar

Os três principais teatros de Pequim

Tempo em Pequim em fevereiro

6. Mao’er Hutong

O Torre do Tambor (鼓楼 / goo-loh /) é uma visão que você pode ver ao visitar Mao'er Hutong.

Mao’er Hutong contém muitos jardins privados tradicionais e antigas residências de celebridades. O Jardim Keyuan em Mao’er Hutong é a antiga residência de Wen Yu, um grande secretário do Imperador Guangxu (1871–1908) da Dinastia Qing. Imita o Jardim do humilde administrador e o Lion Grove em Suzhou. É um dos jardins privados mais bem preservados de Pequim.

Os números 35 e 37 de Mao’er Hutong são a antiga residência de Wan Rong (1906–1946), a última imperatriz da história chinesa. A antiga residência de Feng Guozhang (1859–1919), um dos principais senhores da guerra chineses, também está localizada em Mao’er Hutong.

• Chinês: Hat Hutong Màoérhútòng / mao-arr hoo-tong / 'Hat Hutong'
• Localização: correndo de oeste para leste da Di’anmen Outer Avenue até Nanluoguo Xiang, distrito de Dongcheng
• Atracções circundantes: Nanluogu Xiang e Ju’er Hutong, a Torre do Tambor e o Jardim Keyuan
• Ônibus: 60, 82, 90, 107, 124 ou 204 para Di’anmenwai

Recomendado Passeios:

• Tour de 1 dia em Pequim Hutong
• Excursão cultural aprofundada de 1 dia em Pequim

7. Ju’er Hutong (菊 儿 胡同)

Os números 3, 5 e 7 de Ju’er Hutong são a antiga residência de Rong Lu (1836-1903), um ministro do final da Dinastia Qing que era apreciado por Imperatriz viúva Cixi . Os números 3 e 5 foram listados como monumentos e locais protegidos oficialmente em 1988. O número 7 era a embaixada afegã.

No final da década de 1980, alguns dos siheyuans de Ju’er Hutong foram remodelados, e este programa obteve o Prêmio Habitat Mundial das Nações Unidas.

• Chinês: Juer Hutong Júér Hútòng / jyoo-arr hoo-tong / 'Crisântemo Hutong'
• Localização: a pista se estende da Jiaodaokou South Avenue até Nanluogu Xiang
• Atracções circundantes: Nanluogu Xiang e Mao’er Hutong (acima)
• Ônibus: 90, 104, 108, 113, 612 ou 758 para Jiaodaokou Sul

8. Rua Liulichang

Rua da cultura Liulichang

Liulichang literalmente significa 'fábrica de vidro esmaltado'. Os fornos reais na rua Liulichang forneciam materiais de esmalte para palácios, mansões e jardins imperiais. É por isso que é chamado de Liulichang.

No início da Dinastia Qing, lojas de antiguidades foram criadas e, no período Qianlong (1736-1795), tornou-se o centro de distribuição de antiguidades, obras de caligrafia, pinturas chinesas e as quatro joias do estudioso (pincel, bastão de tinta, tinta laje e papel). Ainda assim, existem muitas lojas que vendem antiguidades, obras de caligrafia e pinturas chinesas. Fundado em 1672, o famoso Rongbaozhai ainda funciona.

A rua Liulichang é um hutong cultural bem conhecido na China.

• Rua da cultura antiga de Liulichang Liúlichǎng Gǔwénhuà Jiē / lyoh-lee-chaang goo-wnn-hwaa jyeah / 'Rua da cultura antiga das obras de vidro vitrificado'
• Localização: próximo ao Portão da Paz (Hepingmen), indo de oeste para leste de Nanliu Xiang até a rua Yanshou e cruzando a Avenida Xinhua Sul, distrito de Xuanwu
• Lojas famosas em Liulichang: Livraria Rongbaozhai e China
• Metrô: Linha 2 para Hepingmen, Saída D1 ou D2
• Ônibus: 7, 14, 15, 66 ou 70 para Liulichang

Recomendado Passeios:

• Excursão privada de 4 dias em Pequim
• Tour de 1 dia em Pequim Hutong

9. Jinyu Hutong

A rua de lanches na rua Wangfujing é um lugar para parar na Jinyu Hutong.

Jinyu Hutong tem 567 metros de comprimento. A entrada leste tem 44 metros de largura e a entrada oeste 12 metros. O Templo de Xianliang, um dos oito templos budistas construídos na Dinastia Qing (1644-1911), fica no meio de Jinyu Hutong. Infelizmente, muitos edifícios do Templo de Xianliang não existem mais.

Conectando-se com a renomada área comercial, Wangfujing Street , Jinyu Hutong é uma rua comercial. O famoso Peace Hotel, o Wangfu Hotel e a Peking Eastern House estão localizados lá.

• Chinês: 金鱼 胡同 / jin-yoo hoo-tong / Jīnyú Hútòng'Goldfish Hutong '
• Localização: da Dongdan North Avenue para a Wangfujing Street, distrito de Dongcheng
• Atracções circundantes: Rua Wangfujing e Igreja Wangfujing (Catedral de São José Wangfujing)
• Metrô: Linha 5 para Dengshikou, saída C
• Ônibus: 106, 108, 110, 111, 116, 204, 614 684 ou 685 para a Mishi Street

10. Os Oito Hutongs

O Templo do Céu é um lugar que você pode ver perto dos Oito Hutongs.

Os Oito Hutongs são um agrupamento de oito hutongs preservados que era uma casa noturna nos velhos tempos de Pequim, e eles foram preservados. Eles ainda são lugares onde as pessoas podem ver hutongs residenciais e o estilo de vida hutong antiquado de Pequim das pessoas comuns na cidade central.

Eles foram fundados durante o período do Imperador Qianlong (1735-96). Lady Sai Jinhua (1872–1936), uma prostituta famosa e influente, morou lá.

The Shortest Hutong-Yichidajie (One Chi Street)

Yichidajie (yīchǐdàjiē / ee-chrr-dah-jyeah /) é o mais curto dos 8 hutongs e é notável como o hutong mais curto de Pequim. A tradução em inglês é 'One Foot Street'. Tem apenas cerca de 10 metros de comprimento e está localizado no sudeste, no lado oriental da Rua do Vidro Esmaltado (琉璃厂 东街 东 口 东南) (veja acima). Há seis lojas na rua: as três lojas do norte são de gravura e as três do sul são uma vinícola, uma ferraria e uma barbearia.

Yichidajie agora é incorporada como a parte oeste da Rua Yangmeizhuxiejie (杨梅 竹 斜街). A Rua Yangmeizhuxiejie está localizada a sudoeste da Rua Outer Qianmen e fica a 500 metros do lado oeste da Rua Dashanlan (大栅栏 街).

names of orchids and pictures

• Chinês: Bada Hutong Bādà Hútòng / baa-daa hoo-tong / 'Oito Grandes Hutongs'
• Localização: entre a rua West Zhushikou e a rua Tieshu (Sago Palm)
• Atracções circundantes: Praça Tian'anmen, Cidade Proibida, Templo do Céu e Rua Liulichang
• Ônibus: 2, 20, 48, 59, 66, 69, 77, 120, 201, 203, 626, 729, Linha Especial 7 ou Linha Especial 11 para Dashanlan (perto de Dali Hutong e Xiaoli Hutong), ou Ônibus 5 para Wanming Road (perto Stone Hutong)

Recomendado Passeios:

• Excursão de ano novo chinês de 6 dias em Pequim
• Tour Privado dos Destaques de Pequim de um dia

Outros Hutongs Interessantes

O mais amplo Hutong-Lingjing Hutong (灵 境 胡同)

Lingjing Hutong é um hutong com orientação leste-oeste no distrito de Xidan de Pequim (西单); a parte mais larga tem 32,18 metros.

O mais estreito Hutong-Qianshi Hutong (钱 市 胡同)

Qianshi Hutong fica no lado oeste da rua Beijing Zhubaoshi (珠宝 市街), perto da famosa área comercial de Dashanlan (大栅栏). Há muito tempo é o hutong mais estreito de Pequim. Tem 55 metros de comprimento, 0,7 metros de largura e 0,4 metros na parte mais estreita. Duas pessoas frente a frente têm que passar pelo hutong de lado. No final do hutong há um pátio, com um toldo acima dele e quartos ao lado dele. O pátio é um remanescente de um mercado monetário no Dinastia Qing , onde antigas moedas oficiais eram trocadas e era uma das primeiras formas de mercado financeiro.

O mais tortuoso Hutong-Jiuwan Hutong (九 湾 胡同)

Jiuwan Hutong ('9 Bends Hutong') está localizado na parte leste do distrito de Xuanwu. Sua entrada oriental está conectada a Puchenshi Hutong (铺陈 市 胡同) e a entrada ocidental está conectada a Xiaoweiying Hutong (校尉 营 胡同). Tem 390 metros de comprimento com mais de 13 comprimentos tortuosos, razão pela qual é chamado o hutong mais tortuoso de Pequim.

O mais antigo Hutong-Sanmiaojie Hutong (三 寺街 胡同)

Sanmiaojie Hutong fica atrás do shopping center Guohua, na rua Changchun, no distrito de Xicheng, em Pequim. É um hutong histórico que pode ser datado de 900 anos atrás, da Dinastia Liao (907 DC-1125 DC).

O mais legal Hutong-Wudaoying Hutong (Wudaoyingbeco)

O Oriente encontra o Ocidente na moda e na moda Wudaoying hutong , uma ótima parada para viajantes e moradores de Pequim. Este hutong renovado oferece todos os tipos de confortos ocidentais, de café a fast food, restaurantes um pouco mais sofisticados e até comida mexicana.

Passeando pelos Hutongs com os destaques da China

Os hutongs refletem o cultura das pessoas comuns, enquanto a Cidade Proibida, o Palácio de Verão e o Templo do Céu são símbolos da cultura imperial. Para conhecer Pequim, você não deve perder os hutongs durante um passeio em Pequim!

• Tour Privado do Imperador de 4 dias em Pequim - Nós o ajudaremos a escolher os hutongs que você mais gostaria enquanto visite os principais pontos turísticos, como a Grande Muralha.

Todos os nossos passeios podem incluir os hutongs. Consulte-nos para um roteiro personalizado.

Recomendado Passeios:

• Excursão familiar de 5 dias em Pequim
• Excursão de inverno de 6 dias em Pequim com esqui em um local dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022