Como visitar uma família chinesa (corretamente) - dicas importantes

Mulher Yao vermelha em Longji e seus convidados

Para aproveitar ao máximo a visita a uma família chinesa, você deve: 1) traga um tradutor, dois) observar os costumes locais, e 3) prepare algumas boas perguntas para fazer. Então você deve ter um valioso encontro intercultural, proporcionando uma visão mais profunda da cultura chinesa e da vida local.

1. Leve um guia / tradutor

A maioria dos chineses não fala inglês, pelo menos não o suficiente para um intercâmbio decente, respondendo com eficácia às perguntas que trarão uma visão da cultura chinesa ... e muitos guias também têm dificuldade, mesmo aqueles com qualificação em inglês. Portanto, certifique-se de que o seu tradutor esteja à altura da tarefa para obter o máximo da experiência.

Os guias dos destaques da China são testados para garantir que tenham um alto padrão de inglês para atender às necessidades do cliente, não apenas especialistas em suas atrações locais, mas também conversadores e intérpretes prontos.

2. Quais costumes devem ser seguidos?

Ao entrar na casa ...

Ofereça seus presentes , que provavelmente será colocado na mesa ou levado embora Fechado , como é o costume chinês. Frutas são populares, embora produtos de confeitaria ou souvenirs de seu próprio país também sejam bem-vindos.

climbing vine with purple flowers

Cumprimente todos os membros da família (o mais velho primeiro, se possível, descendo na escala social; normalmente espera-se que as crianças o cumprimentem, e não o contrário), ou tantos quantos você puder ver da porta. Um simples Ni hao , ou olá, se você preferir o inglês, é o suficiente. Ver Como se comunicar com chineses na China .

Tire seus sapatos e troque por um par de chinelos esperando por você na porta.

Se você tem guarda-chuvas / capa de chuva , entregue-os ao seu anfitrião para armazená-los.

Uma vez dentro de casa ...

Uma vez lá dentro, você normalmente será solicitado a sentar-se . Se você tiver uma sacola ou um casaco que deseja tirar, geralmente eles também receberão um assento. Colocar sacolas no chão é proibido (o chão é considerado sujo, embora possa parecer bom do ponto de vista ocidental) e cabides são incomuns na China.

Você será então oferecido algo para beber e comer . Água quente comum é popular, especialmente em famílias mais pobres, onde toda a água é fervida. A alternativa geralmente é algum tipo de chá chinês. Provavelmente, a primeira comida oferecida será fruta, com amendoim e doce se for uma época festiva do ano. Aceite e beba / coma, ou coloque-os sobre uma mesa à sua frente, se não quiser recebê-los imediatamente.

• Para mais veja Costumes de hospedeiros e convidados e Etiqueta Chinesa

Então a conversa começa ... Seu anfitrião tentará mantê-lo entretido e fará algumas perguntas primeiro. Então é sua chance.

3. Que perguntas é bom fazer?

Ter algumas perguntas prontas para fazer impedirá que sua visita familiar se torne um encontro silencioso (ou assistindo TV). A seguir estão apenas algumas sugestões para iniciar uma conversa e podem levar a perguntas mais aprofundadas.

O que você sempre quis saber sobre a vida local na China? Depois de ler as orientações abaixo, prepare uma lista de coisas que você deseja perguntar para aproveitar ao máximo a oportunidade.

As perguntas educadas padrão na China

Se você encontrar alguém na rua, as primeiras coisas que você responderá geralmente serão: Você já comeu? e onde você esta indo?. Embora você provavelmente evite o segundo ao chegar a uma casa chinesa, o primeiro provavelmente estará disponível. Resposta que comi. para evitar que lhe ofereçam comida antes de comer o equivalente a uma refeição.

As investigações padrão

Depois disso, espere ser questionado sobre o seu família, trabalho e renda (que você pode recusar educadamente de responder, mesmo se o anfitrião lhe disser a deles). Você também deve ser questionado de onde você vem . Todas essas perguntas são boas para começar a conhecer seus anfitriões.

Tópicos de conversa favoritos na China

Parece que os chineses adoram falar sobre os preços das coisas : os preços da propriedade e da terra, aluguel, carros, commodities como arroz e combustível, carne, frutas e vegetais. Você pode ser questionado sobre o preço da sua passagem aérea e a taxa de câmbio da sua moeda com o yuan.

algerian ivy vs. english ivy

Entre nesta conversa e você terá o interesse do seu anfitrião, e logo descobrirá que a maioria das coisas é mais barata ou muito mais barata (pergunte sobre o aluguel) na China, enquanto algumas têm preços semelhantes e alguns produtos selecionados como o leite são mais caros .

Perguntas para vários hosts

Se você visitar uma casa rural pergunte sobre o que eles estão cultivando e o que isso envolve. Você descobrirá que é muito mais trabalhoso do que no Ocidente. Pergunte quais máquinas eles usam (se houver). Pergunte como a aldeia mudou durante sua vida.

Se você visitar uma família urbana pergunte sobre as horas de trabalho e férias. Pergunte sobre o tráfego nas estradas e como ele mudou nos últimos 10 ou 20 anos. Pergunte como seu bairro, a cidade e seu modo de vida mudaram.

Se eles têm filhos pergunte sobre sua educação. Se você também tem filhos, pode ser muito interessante comparar a escola na China com a vida escolar em seu país. Isso dará a seus filhos a chance de se envolverem na experiência.

Se você visitar pessoas mais velhas você pode querer perguntar sobre a pré-reforma da China e a revolução cultural. Pergunte como a China mudou. Lembre-se de que muitos ainda têm o presidente Mao em alta estima, apesar de suas falhas, então evite fazer críticas ou questionamentos negativos.

Perguntas a serem evitadas

Na China, é considerado melhor evitar política e opiniões sobre o governo , especialmente se você estiver viajando em áreas sensíveis como o Tibete e Xinjiang.

different types of azalea bushes

Perguntas sobre Estatisticas como população local, distâncias, áreas, etc. podem ser mais bem direcionados ao seu guia, já que os habitantes locais podem tagarelar ou dar respostas vagas ou supostas, em vez de dizer diretamente que não sabem. Concentre-se no que seus hosts estão familiarizados.

Evite perguntas que farão com que seu anfitrião perca o prestígio. Na China, é costume evitar o embaraço a todo custo e manter a dignidade, mesmo que seja necessário mentir para isso. Os chineses geralmente não são tão abertos quanto os ocidentais. Se parecer que seu anfitrião está tendo dificuldade com uma questão específica, passe para outra pergunta, em vez de insistir no problema.

4. Se você comer uma refeição com uma família chinesa ...

Sente-se onde for instruído a sentar-se. Certo arranjos de assentos são seguidos pelos chineses por uma questão de tradição.

Etiqueta de jantar chinês com uma família chinesa será mais relaxado do que sair para comer ou participar de um banquete comemorativo, embora haja alguns costumes que são seguidos, como deixar o membro mais antigo sentar e comer primeiro.

Tente siga o exemplo de seus anfitriões , encontrando um equilíbrio entre informalidade e respeito. Se seus anfitriões sorverem, sinta-se à vontade para sorver um pouco para criar uma atmosfera harmoniosa.

Seus anfitriões provavelmente irão insistir para que você coma mais, e só ficará satisfeito por estar satisfeito na terceira recusa.

Visitando uma família chinesa com os destaques da China

Vários de nossos produtos turísticos oferecem a oportunidade de visitar uma família chinesa. Você também pode pedir para visitar uma família local em qualquer lugar na China durante a reserva, e nossos especialistas em viagens farão o possível para adequá-la à sua excursão da maneira que mais lhe convier.

Nos hutongs de Pequim, você pode fazer bolinhos com uma família local e aprender sobre a vida nas áreas habitacionais tradicionais de Pequim. Em nossa excursão ao Everest pelo Tibete, você pode visitar uma família tibetana que vive em condições simples.

Uma visita familiar é mencionada em nosso Longji Terraced Fields página, onde é possível ver o modo de vida das pessoas das minorias locais ao fazer uma refeição com eles. No nosso Tours Guilin existem várias opções de visitas em família, não apenas em Longji; você também pode visitar a família do seu consultor de viagens.